MFlenses — новая жизнь в цифровую эпоху
MFLenses 2026

Форум объективов с ручной фокусировкой

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.
В центре внимания

Место для партнёра на главной странице форума.

Быстрая UV-обработка пожелтевших объективов?
Предыдущая тема :: Следующая тема  


Reply

Переведено с English. Оригинал от ovim English. Открыть исходное сообщение →
Привет, народ!

У меня теперь два пожелтевших объектива: Super Takumar 2/35mm и S-M-C Takumar 1.4/50mm. Я думал выставить их на солнце, но сейчас зима, и солнца у нас почти не бывает.

Если я правильно понял, то с UV-лампой "расжелтить" объектив занимает гораздо больше времени, чем на солнце.

Недавно мне пришло в голову, что процесс можно ускорить, если убрать всё стекло (которое блокирует UV-лучи, "сидя у окна внутри, загореть не получится") между источником UV и пожелтевшим элементом. Я раньше разбирал 50mm, потому что при покупке ему требовался ремонт, и знаю, что до жёлтого стекла добраться довольно легко.

Сегодня я купил 15W "энергосберегающую" UV-лампу и собираюсь разобрать объектив, чтобы проверить свою теорию.

Кто-нибудь пробовал так раньше?

Или в обычной UV-лампе вообще достаточно UV-лучей, чтобы это сработало?

правка: добавил слово "быстрая" в заголовок


Последний раз редактировалось ovim Вт Фев 10, 2009 7:31 am; всего правок: 1


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
Я делал это много раз... вот копипаста моего поста:

Цитата:
Причина жёлтого оттенка — специальный оптический клей (канадский бальзам), который разрушается от радиоактивности ториевого стеклянного элемента. Tomioka использовала другой оптический клей для своих более поздних объективов (например, ториевый Yashinon DS-M 50/1.4), который не страдает от этой проблемы.

В любом случае, это легко обратить. Я использую 11W UV-лампу. Один месяц под лампой убирает более 95% всего цветового оттенка.

До:



и после:



различия по неделям (кропы: слева: неделя 0, справа: конец 4-й недели. Нижняя строка — кропы из центра объектива, верхняя строка — кропы вне объектива — референс):



Чем старше объектив, тем темнее оттенок. 4 недель достаточно для более новых Super-Multi-Coated и SMC Takumar, но более старым Super Takumar может потребоваться более длительный период отбеливания или более мощный источник UV-лучей.

В любом случае, 50/1.4 Takumar гораздо резче на f/1.4, чем 55/1.4 Revuenon, 50/1.4 Yashinon, 50/1.2 Yashinon и другие объективы от Tomioka.



http://forum.mflenses.com/super-takumar-50mm-f1-4-t7191,start,30.html#76357
http://forum.mflenses.com/radioactive-lenses-t9389.html#78737

С 15W лампой это займёт 2-4 недели. Некоторые используют бактерицидные лампы (100-150W) — объектив отбеливается за несколько дней :-)

В любом случае, не забудьте открыть диафрагму и облучать задний элемент (не передний) Smile


Reply

Переведено с English. Оригинал от ovim English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо за ответ, no-X, после твоей цитаты я вспомнил, что видел это раньше (может, именно твой пост и дал мне идею в первую очередь).

Но ты делал это с целым объективом? Сзади перед пожелтевшим стеклом стоят два элемента, блокирующих лучи. Поскольку теперь под UV-лампой у меня только пожелтевший элемент, я надеюсь на более быстрый результат.


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
Да, я их не разбирал.

Расскажи о результатах Smile


Reply

Переведено с English. Оригинал от sichko English. Открыть исходное сообщение →
no-X писал(а):
Я делал это много раз... вот копипаста моего поста:

Цитата:
...Причина жёлтого оттенка — специальный оптический клей (канадский бальзам), который разрушается от радиоактивности ториевого стеклянного элемента....


Я не знаю, ответственна ли деградация оптического клея за жёлтый цвет в описанных вами случаях. Однако окрашивание различных стёкол под действием ионизирующего излучения — довольно общее явление. Так называемые "центры окраски" находятся в самом стекле. Поиск в Google по запросу "glass colour centre" даст вход в эту область.


Reply

Переведено с English. Оригинал от ovim English. Открыть исходное сообщение →
апдейт: прошло что-то около 6 часов, и, похоже, это работает.

Извиняюсь за эти снимки. Я так спешил, что забыл о нормальной документации.

Ну, по крайней мере, они сделаны объективом Carl Zeiss (Vario-Tessar 3.3/4.5-12.4)... На Nokia N93 Razz

Не в фокусе и с разным ББ, я знаю :oops:

Вот задняя часть объектива (без байонета, но с диафрагмой), два (нежёлтых) самых задних элемента сняты.

до:


после:


Завтра, надеюсь, отпишусь с лучшими снимками (и трезвый).


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
sichko писал(а):
no-X писал(а):
Я делал это много раз... вот копипаста моего поста:

Цитата:
...Причина жёлтого оттенка — специальный оптический клей (канадский бальзам), который разрушается от радиоактивности ториевого стеклянного элемента....


Я не знаю, ответственна ли деградация оптического клея за жёлтый цвет в описанных вами случаях. Однако окрашивание различных стёкол под действием ионизирующего излучения — довольно общее явление. Так называемые "центры окраски" находятся в самом стекле. Поиск в Google по запросу "glass colour centre" даст вход в эту область.

Цитата:
Из рассылки camera fix:
Дата: Wed, 18 Sep 2002
От: "Mark Stuart" madfamily at bigpond.com
Тема: Лечение пожелтевшего Takumar 50mm f1.4

Привет, народ,

Я только что посетил нашего местного гуру по ремонту старых камер, который также фанат
Pentax (у него есть от SP до MZ-S), и обсуждал проклятие жёлтизны 50mm. Он сказал с некоторой уверенностью, что проблема не в самом
элементе, который желтеет, а в канадском бальзаме. Радиоактивность
вызывает проблему через близость к бальзаму, но желтеет не
стекло.

Он на самом деле исправлял это на паре объективов, но, к сожалению,
это далеко за пределами экономической реальности (AU$140). Он признал это и
сказал, что владельцы двух, которые он сделал, настаивали. Цветопередача
и т.д. была как у нового.

Кто-нибудь из вас, профи, может это подтвердить? Насколько сложно это сделать самому?

Спасибо
Mark

Из рассылки camera fix:
Дата: Wed, 18 Sep 2002
От: John Barlow BARLOWJG@CHHA.CO.UK
Тема: RE: Лечение пожелтевшего Takumar 50mm f1.4

Лучшая информация, которую я нашёл о замене бальзамового цемента в объективах, есть на
сайте S K Grimes @ www.skgrimes.com

Описание для крупноформатных объективов, но я полагаю, что оно подходит для всех
форматов.

John


и т.д. Wink


Reply

Переведено с English. Оригинал от Sevo English. Открыть исходное сообщение →
Канадский бальзам постепенно выводился из производства объективов после Второй мировой войны, когда разработанные в военное время клеи для фонарей кабин самолётов стали повсеместно доступны оптической промышленности, и было бы довольно удивительно встретить его в массово производимом объективе в шестидесятые или после них. Рассматриваемые Takumar на несколько поколений цемента старше его по возрасту и, скорее всего, были склеены либо UV-отверждаемой эпоксидной смолой, либо цианакрилатом.

Кроме того, на Aero Ektar окрашивание самого ториевого заднего элемента ясно видно при взгляде сбоку, так что вряд ли есть сомнения, что альфа-излучатели могут желтить или коричневить само стекло — YMMV насчёт того, происходит ли то же самое в Takumar. Но это не очень важно, так как UV вылечит окрашивание независимо от того, затронуто ли стекло или цементы.

Sevo


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
Есть радиоактивные объективы, которые не желтеют — например, Yashinon DS-M 50/1.4 (у меня было два экземпляра, и ни один не был затронут). Но Yashinon 55/1.2 затронут. Думаю, это подтверждает, что жёлтая штука — это оптический клей. Либо DS-M использует другой оптический клей, невосприимчивый к радиации, либо в конструкции объектива не используются склеенные оптические элементы (я пытался найти оптическую схему, но безуспешно).


Reply

Переведено с English. Оригинал от sichko English. Открыть исходное сообщение →
no-X писал(а):
Думаю, это подтверждает, что жёлтая штука — это оптический клей.


Вы предполагаете, что всё пожелтение в объективах камер связано с оптическим цементом?


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
Нет. Я говорю только о Takumar и Yashinon. У них схожий уровень радиоактивности, они используют ториевое стекло, цветовой оттенок почти идентичен, и отбеливание занимает одинаковое время. Так что весьма вероятно, что они затронуты одной и той же проблемой. Но некоторые из самых новых моделей, которые тоже радиоактивны, не желтеют.

Логично, что если источником желтоватого оттенка было бы стекло, то все эти объективы желтели бы, потому что все они используют ториевое стекло. Но в реальности некоторые модели в порядке. Единственное логичное объяснение для меня — что жёлтая штука в этих объективах — это оптический клей, который может отличаться в более поздних моделях (в отличие от ториевого стекла, которое присутствует во всех этих объективах — даже в тех, которые не желтеют)


Reply

Переведено с English. Оригинал от sichko English. Открыть исходное сообщение →
ОК. Спасибо.


Reply

Переведено с English. Оригинал от estudleon English. Открыть исходное сообщение →
Я понимаю полезное объяснение, данное товарищами по форуму. Но есть кое-что, что я не могу объяснить.

У меня есть 2 Pancolar 50/1.8, № 10099278 и 10893467. Первый — "aus jena" (если это имеет значение), я его купил, и он совершенно жёлтый. Второй я купил "обычный". Почему такая разница? Оба MC, CZJ, близки по времени выпуска.

Rino.


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
Ничем не могу помочь, я никогда не видел ни одного жёлтого Pancolar 50/1.8. Попробую найти какое-нибудь объяснение...


Reply

Переведено с English. Оригинал от Attila English. Открыть исходное сообщение →
no-X писал(а):
Ничем не могу помочь, я никогда не видел ни одного жёлтого Pancolar 50/1.8. Попробую найти какое-нибудь объяснение...


Я тоже! Я видел многие, и ни один из них не был жёлтым. Что-то странное с вашим экземпляром.


Reply

Переведено с English. Оригинал от no-X English. Открыть исходное сообщение →
Я спросил своего друга. У него несколько Pancolar 50/1.8, и один из них жёлтый. У него есть измерительные приборы, и согласно его измерениям жёлтый Pancolar является радиоактивным(!)


Reply

Переведено с English. Оригинал от estudleon English. Открыть исходное сообщение →
no-X писал(а):
Я спросил своего друга. У него несколько Pancolar 50/1.8, и один из них жёлтый. У него есть измерительные приборы, и согласно его измерениям жёлтый Pancolar является радиоактивным(!)


Похоже, других причин нет. Мой Pancolar теперь в порядке (полежал пару дней под прямым солнцем). Спасибо, No-X

Привет, Attila, посмотри это

http://forum.mflenses.com/q1-in-czj-t14420,start,15.html

Он желтоватый и с грибком. Но точно снимет красивые кадры.

Rino.


Reply

Переведено с English. Оригинал от hk300 English. Открыть исходное сообщение →
основываясь на идее Jes ... я сделал несколько таких:

5 УФ-светодиодов ... должно быть достаточно для устранения желтизны ... но ... у меня нет ни одного жёлтого объектива Rolling Eyes







учтите, что в этой конструкции можно использовать до 9 светодиодов, но я решил использовать только 5 для УФ, так как хотел также несколько сверхбелых светодиодов, чтобы гарантировать, что я случайно не посмотрю в него. УФ-светодиоды не кажутся яркими, но могут повредить ваш глаз.


Reply

Переведено с English. Оригинал от ovim English. Открыть исходное сообщение →
Хорошая лампа hk300, очень компактная.

Мой тест прошёл успешно! Действительно, потребовалось немного времени, чтобы убрать жёлтый оттенок с объектива. Я держал пожелтевший элемент под УФ-светом около 24 часов, но желтизна исчезла уже примерно через 10 часов.

вот ещё несколько фотографий:

До УФ-обработки. (объектив разобран, только жёлтый элемент и диафрагма) и прозрачный элемент рядом с пожелтевшим.


через 24 часа (объектив разобран, только жёлтый элемент и диафрагма), снято на белом экране моего ноутбука.


Сравнительный снимок: мой пожелтевший Super-Takumar 2/35mm (даже не такой жёлтый, каким был 1.4/50mm), снято на белом экране моего ноутбука.


Reply

Переведено с English. Оригинал от estudleon English. Открыть исходное сообщение →
Ovim

Почему разобрали объектив и оставили только жёлтый элемент и диафрагму?

УФ повреждает корпус объектива?

Rino


Reply

Переведено с English. Оригинал от ovim English. Открыть исходное сообщение →
estudleon: Просто для скорости. Я хотел узнать, смогу ли я быстрее устранить желтизну, если уберу все остальные элементы между УФ-лампой и пожелтевшим элементом.

Все элементы блокируют УФ-лучи, поэтому если я их уберу, весь УФ-свет пойдёт прямо на пожелтевшее стекло (-> более быстрый процесс просветления).


С 15-ваттной лампой это займёт 2-4 недели. Некоторые используют бактерицидные лампы (100-150 Вт) — объектив отбеливается за несколько дней :-)


Вместо 2-4 недель я сделал это за день Smile


Reply

Переведено с English. Оригинал от estudleon English. Открыть исходное сообщение →
Ovim: Большое спасибо. Очень ясно и полезно.

Rino


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
У меня здесь есть УФ-лампа для промышленного отверждения. Эта штука выдаёт 20.000 мВт/см², так что, может, мне открыть бизнес по отверждению объективов??


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
ovim писал(а):
Все элементы блокируют УФ-лучи, поэтому если я их уберу, весь УФ-свет пойдёт прямо на пожелтевшее стекло (-> более быстрый процесс просветления).

... с дополнительным бонусом, что можно оставить стеклянный элемент на улице (таким образом пропустив блокирующие УФ окна) ... Я бы не стал так делать с целым объективом, особенно когда сегодня льёт дождь Very Happy


Reply

Переведено с English. Оригинал от estudleon English. Открыть исходное сообщение →
Спрашиваю, у J-9, такого желтоватого, есть ториевое стекло?

Rino.