MFlenses — новая жизнь в цифровую эпоху
MFLenses 2026

Форум объективов с ручной фокусировкой

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.
В центре внимания

Место для партнёра на главной странице форума.

Photographer from Geneva
Предыдущая тема :: Следующая тема  


Reply

I am looking from Geneva, Italy a photographer who able to photograph two statues in cemetery to my friend.


Reply

Did you mean Genova, Italy?


Reply

fermy писал(а):
Did you mean Genova, Italy?

Yes, thank you for fix.


Reply

The thread title still says Geneva, though, might be better to fix it...


Reply

fermy писал(а):
Did you mean Genova, Italy?


that's Genoa in English. Very Happy


Reply

Hehe, right! Why do those G-cities have different names in all languages?


Reply

Laugh 1 Actually a guy from Mexico did ask me to catch photographer at G city Smile


Reply

fermy писал(а):
Hehe, right! Why do those G-cities have different names in all languages?


because each language somehow adapts local names to its own rythm and peculiarities. Plus they often sound the same but the names are different in origin.

Btw, inhabitants of Genova (italian) call it Zena (genovese language) so you have to account for the real local name of all italian towns, not to mention their latin era name and maybe their older names (greek, celtic, italic , etruscan etc).

Often such names are used locally either by people speaking local languages or in formal, erudite or sports contexts for the latin and pre roman names.

welcome to Italy ..