MFlenses — новая жизнь в цифровую эпоху
MFLenses 2026

Форум объективов с ручной фокусировкой

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.
В центре внимания

Место для партнёра на главной странице форума.

Пересборка Tessar 50mm alu
Предыдущая тема :: Следующая тема  


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
Мне нужна помощь !!!

Я выиграл этот великолепный объектив на Bay, но кольцо фокусировки было очень тугим (как и было описано).

Я разобрал его, сумел очистить старую смазку, смазал заново и .... никак не могу собрать обратно :(



Деталь A вкручивается в деталь B, а затем каким-то образом должна встать деталь C (и закрепляется кольцом, которое не показано).

Я не могу найти этот трюк ... Sad

Кто-нибудь может помочь ? Пожалуйста ?


Reply

Переведено с English. Оригинал от estudleon English. Открыть исходное сообщение →
Некоторые внутренние резьбы закручиваются в обратную сторону. Вы это пробовали?


Reply

Переведено с English. Оригинал от indianadinos English. Открыть исходное сообщение →
Здравствуйте,

Я никогда не обслуживал этот объектив, но мне удалось починить свой Tessar 50/2.8 black с небольшой подсказкой из http://rick_oleson.tripod.com/index-81.html. Надеюсь, эти заметки помогут и вам ...

Надеюсь, это поможет

С уважением


Reply

Переведено с English. Оригинал от LucisPictor English. Открыть исходное сообщение →
Мне жаль, у меня похожие проблемы с моим Tessar с байонетом EXA. Crying or Very sad


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
>estudleon : Да, я пробовал всеми возможными способами ...

>Indianadinos : Я видел тот набросок, он действительно похож на мой объектив. Но я не могу найти способ собрать его с работающим взводным рычагом ...

>LucisPictor : Я боялся это услышать ... что ж, у меня всё ещё есть работающий Tessar, версия zebra Wink


Reply

Переведено с English. Оригинал от kansalliskala English. Открыть исходное сообщение →
Jieffe писал(а):

Деталь A вкручивается в деталь B, а затем каким-то образом должна встать деталь C (и закрепляется кольцом, которое не показано).


Разделите деталь B на две и попробуйте в другом порядке?


Reply

Переведено с English. Оригинал от bawang English. Открыть исходное сообщение →
Мне жаль, что я не могу ничем помочь. У меня похожие проблемы с тугим ходом фокусировки на всех моих алюминиевых CZJ.

Будем надеяться, что наш собственный инженер luisalegria прочитает пост и поможет. Ему удавалось справиться со многими такими «невозможными» объективами.

Или, может быть, вы можете связаться с hasan по поводу: http://forum.mflenses.com/carl-zeiss-jena-2-8-50-alu-finish-t6670.html


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
bawang писал(а):
Или, может быть, вы можете связаться с hasan по поводу: http://forum.mflenses.com/carl-zeiss-jena-2-8-50-alu-finish-t6670.html

Это точно такая же проблема ! Спасибо, что указали на это ! Я спрошу его.


Reply

Переведено с English. Оригинал от luisalegria English. Открыть исходное сообщение →
У меня очень похожий Tessar, 50/3.5 с байонетом Exakta, деталь "B" выглядит так же.

Какие детали вы не можете соединить ?

Иногда собрать обратно секции геликоида бывает сложно. Это требует терпения. Кроме того, правильная сборка может зависеть от того, где вы начнёте закручивать.

У меня есть Tessar 40/4.5, с которым у меня до сих пор проблемы.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
luisalegria писал(а):
Иногда собрать обратно секции геликоида бывает сложно. Это требует терпения. Кроме того, правильная сборка может зависеть от того, где вы начнёте закручивать.

Я только что прочитал, что есть дюжина точек входа в геликоид ....

Мне удаётся вкрутить A в B, но никак не вставить C, не заблокировав кольцо фокусировки ...


Reply

Переведено с English. Оригинал от hasan English. Открыть исходное сообщение →
Здравствуйте, я только что прочитал, что у вас та же проблема.
Я отправил вам ЛС и хотел бы также вставить своё ЛС в эту тему,
чтобы, может быть, другие могли им воспользоваться ;)

Это выполнимо, но действительно требует терпения.
У меня было много много много много попыток, снова и снова.
После 1000+ попытки мне повезло, и у меня получилось. ;)

Насколько я вижу, ваша деталь B на самом деле состоит из 2 частей,
которые мне тоже пришлось разделить на 2 части.
НО здесь я вижу ваше преимущество, потому что эти 2 части B самые важные,
Если вы ещё не разъединяли их друг от друга,
вы должны суметь собрать это легко.
При разборке эти 2 части должны быть совмещены.

Вы можете использовать EDDING(маркер) и сделать совпадающую метку на обеих частях.
Это гарантирует вам точное положение, которое нужно при сборке.
Чем точнее ваша метка, тем легче их собрать.

Назовём их B1(верхняя часть) и B2(нижняя часть).
На нижней части есть отверстие под винт, который нужно выкрутить.

ЕСЛИ взять вашу фотографию за основу, то порядок должен быть таким:

1. Наденьте A на C.

2. Навинтите B1 на собранные A + C.

3. Последняя, но хитрая часть — надеть B2 на B1 + B + A + C.
Как я сказал, если вы ещё не разъединяли B1 от B2,
то у вас не должно быть проблем.
Просто совместите эти метки на обеих частях и закрутите.

Но если вы уже разъединяли их раньше,
то вам нужно найти совпадающие точки закручивания.
Это была моя ошибка. Я не пометил эти две части заранее. Sad

И если вы найдёте правильное положение, как оно было,
когда вы разбирали, оно должно закрутиться.
Вы можете попробовать начать с feet M у B1 на отверстии под винт B2

Удачи и с уважением,
Hasan


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
Hasan,

Я последовал вашим инструкциям и .... объектив отремонтирован !!!! :D

ОГРОМНОЕ, ОГРОМНОЕ спасибо !


Reply

Переведено с English. Оригинал от hasan English. Открыть исходное сообщение →
Ух ты, поздравляю.

Я действительно рад, что вы его починили,
поскольку я считаю, этот объектив одним из самых резких,
что я когда-либо видел.

Теперь нам хотелось бы увидеть примеры снимков, верно?! Wink

с уважением
Hasan


Reply

Переведено с English. Оригинал от bawang English. Открыть исходное сообщение →
У моего тугой ход фокусировки. По вашему опыту, какой самый простой способ снова сделать фокусировку плавной? Иногда это так раздражает. Меня так и тянет капнуть каплю-две смазки в пространство между, как я предполагаю, деталью B1 и B2 (шкалами дистанции и гиперфокального расстояния/диафрагмы).


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
bawang писал(а):
У моего тугой ход фокусировки. По вашему опыту, какой самый простой способ снова сделать фокусировку плавной? Иногда это так раздражает. Меня так и тянет капнуть каплю-две смазки в пространство между, как я предполагаю, деталью B1 и B2 (шкалами дистанции и гиперфокального расстояния/диафрагмы).

Тугость возникает из-за старой смазки, смазка не поможет (может быть, немного на несколько дней, но не в долгосрочной перспективе).

Я бы сказал, что вам действительно нужно разобрать геликоид.

Нет необходимости выкручивать кольцо сзади оптического блока : снимите винт сбоку объектива, поворачивайте кольцо фокусировки, пока оптический блок не «выпадет» (не забудьте отметить начало геликоида, как я сделал Rolling Eyes).

Очистите всё очистителем для зажигалок, слегка смажьте заново и соберите, следуя указаниям Hasan.

Мой всё ещё немного тугой, метки фокусировки не совмещены, и он фокусируется за бесконечность, но пока я им доволен Very Happy.

Как сказал Hasan, пора делать снимки им Wink


Reply

Переведено с English. Оригинал от Milanos English. Открыть исходное сообщение →
Ну что ж, всем, у кого такой Tessar, надо сгореть, чтобы стать умнее. Следуя за другими участниками, я разобрал Tessar, а теперь не могу собрать его обратно? Я в такой ситуации, что мне нужно накрутить на объектив фокусировочное кольцо и кольцо с отверстием под винт, и я работал над этим 5 часов без всякого результата Twisted Evil
Я хотел бы спросить hasan и Jieffe, может, у них есть совет для меня, с какого момента мне начать. Спасибо


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
Milanos писал(а):
Я хотел бы спросить hasan и Jieffe, может, у них есть совет для меня, с какого момента мне начать. Спасибо

Ну, объяснения Hasan'а мне помогли (ладно, фокусировочное кольцо выровнено неправильно, и оно фокусируется за бесконечность, но я был так рад, что объектив спасён, что не осмелился снова его разбирать).

Прочитайте и перечитайте его процедуру, и вы сможете собрать объектив.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Milanos English. Открыть исходное сообщение →
Ну, я знаю, что именно сделал Hasan, но есть одна вещь, которая мне кажется странной. Он упоминает, что если вы не разделяли детали B1 и B2, то у вас всё должно получиться. Это не мой случай — я разделил обе детали, но подробное изучение резьбы на обеих деталях говорит о том, что обе детали соединяются только одним способом. Логически рассуждая, я соберу эти две детали вместе и буду придерживаться инструкции Hasan'а, я могу собрать эту штуку, но только до половины, и всё застревает.

Вопрос в том, влияет ли значение диафрагмы на возможность повторной сборки? Влияет ли взаимное положение B1 и B2 на способ установки?

Сейчас я понимаю так, что лучше попробовать вставить деталь C в B2, затем попробовать прикрепить B1 к этому узлу и наконец установить его на A и попробовать зафиксировать винтом. Буду держать вас в курсе, так как другие участники когда-нибудь могут совершить ту же ошибку.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
Milanos писал(а):
Он упоминает, что если вы не разделяли детали B1 и B2, то у вас всё должно получиться.

Нет, я тоже разделял B1 и B2 (что, вероятно, и вызвало смещение при повторной сборке)...

Сейчас я не дома, завтра вечером посмотрю на объектив, потому что прошло уже много времени с тех пор, как я с ним возился, и я плохо помню, как я это делал.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Milanos English. Открыть исходное сообщение →
Ок, и я после ещё одного Tessar. Я решил купить ещё один, проверить всё, НЕ ТРОГАТЬ ВИНТ Smile и попробую собрать оригинальный. Лучший из этих двух останется дома. Надеюсь, это поможет всем нам.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
Поехали!

Просто чтобы убедиться в осуществимости повторной сборки, я снова разобрал свой Tessar.

1) наденьте A на C
2) завинтите B1 и B2 вместе до конца, затем отвинтите на 3 оборота (3 оборота сработали у меня)
3) положите A/C на стол (передним концом вниз)
4) убедитесь, что диафрагма установлена на f2.8
5) наденьте B на AC, убедившись, что это:

совмещено с этим:

6) поворачивайте фокусировочное кольцо против часовой стрелки, следя за тем, чтобы рычажок оставался совмещённым (возможно, вам понадобятся три руки Wink)
7) с первого раза не получилось, будьте терпеливы
8 ) когда наконец завинчено до конца, совместите символ бесконечности и затяните маленький винт.
9) пойдите и возьмите себе выпить, вы это заслужили Smile


Reply

Переведено с English. Оригинал от Milanos English. Открыть исходное сообщение →
В Чешской Республике мы пьём в основном пиво, и теперь пора пойти за одним Smile)
Я понял, Jieffe, ты мастер, в своё время ты был бы лучшим оператором на сборочной линии Tessar Very Happy Very Happy

Ещё раз большое спасибо.

Теперь он может фокусироваться на бесконечность или уходит за неё?


Reply

Переведено с English. Оригинал от Jieffe English. Открыть исходное сообщение →
Milanos писал(а):
В Чешской Республике мы пьём в основном пиво, и теперь пора пойти за одним Smile)

Бельгия известна своим лучшим пивом :D

Цитата:
Я понял, Jieffe, ты мастер, в своё время ты был бы лучшим оператором на сборочной линии Tessar Very Happy Very Happy

Я краснею Embarassed Спасибо!

Цитата:
Теперь он может фокусироваться на бесконечность или уходит за неё?

Мой всё ещё уходит за неё, но это не большая проблема .. наши объективы работают, это то, что важно.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Milanos English. Открыть исходное сообщение →
Я знаю несколько из них, я дважды в год летаю в Брюссель, и главным образом Leffe Beer очень хорошее. Немного крепкое и сладкое, но вкус ... Twisted Evil


Reply

Переведено с English. Оригинал от Arkku English. Открыть исходное сообщение →
Jieffe писал(а):

6) поворачивайте фокусировочное кольцо против часовой стрелки, следя за тем, чтобы рычажок оставался совмещённым (возможно, вам понадобятся три руки :wink:)


Я знаю, что это старая тема, но я очень дёшево купил один из этих алюминиевых Tessar'ов, потому что фокусировка была почти невозможно тугой, а значит, мне пришлось полностью его пересмазать. Эти инструкции были чрезвычайно полезны при сборке обратно.

Пара наблюдений на случай, если кто-то ещё столкнётся с тем же объективом:

– Когда B1 и B2 соединены, сначала завинтите их до конца, а затем отверните как минимум на один полный оборот, чтобы метка фокуса была на минимальной дистанции фокусировки (0.5 метра). Положение фокуса на бесконечность регулируется отвинчиванием дальше этого.

– Когда вы кладёте A+C на стол (передний элемент вниз), легко навинтить B1+B2, если начать с положения немного по часовой стрелке от совмещения, а затем поворачивать против часовой стрелки ровно настолько, чтобы попасть на резьбу и совместить. После этого держите B1+B2 полностью неподвижно левой рукой и поворачивайте фокусировочное кольцо правой рукой — третья рука не нужна. После нескольких попыток я обнаружил, что могу сделать это правильно при каждой попытке, что очень удобно для настройки фокуса на бесконечность.