MFlenses — новая жизнь в цифровую эпоху
MFLenses 2026

Форум объективов с ручной фокусировкой

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.
В центре внимания

Место для партнёра на главной странице форума.

Sony NEX-5
Предыдущая тема :: Следующая тема  


Reply

Переведено с English. Оригинал от miran English. Открыть исходное сообщение →
У меня есть старая потрёпанная Sony NEX-5. Насколько я могу судить, она работает хорошо (последние пару лет использовалась мало), но внешне довольно потрёпана (не очень хорошо сохранилась). Не думаю, что смогу легко её продать, но с другой стороны не хотел бы, чтобы она пропадала зря. Так что думаю: если здесь есть кто-то, снимающий на Canon или Nikon с ограниченным бюджетом, кто хотел бы попробовать беззеркальную камеру, я готов обменять её на что-нибудь интересное и примерно равной стоимости. Вы получаете камеру и всё, что шло с ней в комплекте (крышка корпуса, зарядное устройство, внешняя вспышка, оригинальная коробка, документы и т.д.), кроме китового зума, плюс я добавлю дополнительный аккумулятор стороннего бренда. Я оцениваю камеру примерно в 50 или 60 EUR из-за её внешнего вида (повторюсь, работает она отлично) и взамен хотел бы получить объектив примерно в той же ценовой категории (конкретно ничего не загадываю), желательно с креплением M42, M39 или Minolta SR. Пишите в личку, если хотите обменяться.

Вот фото камеры. Обратите внимание на царапины, в основном сверху. Задняя часть вполне в порядке, а LCD защищён пластиковой защитной плёнкой:



Reply

Переведено с English. Оригинал от rupertfather English. Открыть исходное сообщение →
Привет, miran. На прошлой неделе я стал владельцем NEX 5, она в идеальном состоянии, но меню и весь интерфейс только на японском языке. Я кубинец и не знаю ни одного японского слова. Laugh 1 . Я думал, что обновлением прошивки смогу решить проблему с языком, но после установки последней доступной версии я смог получить только функцию focus peaking и ещё пару вещей. Японский остался! Я считаю NEX 5 отличной маленькой камерой и хотел бы попробовать вашу. Не могли бы вы чуть подробнее рассказать, какие именно объективы M42 или M39 вас интересуют? Для отправки вам вещей мне придётся пользоваться почтовой службой, и, полагаю, вам тоже. Три недели назад я получил пару объективов из Испании, и у меня не было проблем. Просто дайте знать, если хотите попробовать это.

Привет из Гаваны!
Alejandro


Reply

Переведено с English. Оригинал от miran English. Открыть исходное сообщение →
Может, вы можете сменить язык на своей? Было бы жаль расставаться с ней, если она идеальна, ведь моя далеко не такая. Я посмотрел на свою, и вот как сменить язык:

1. Нажмите кнопку Menu (на задней части камеры, справа вверху от экрана LCD), чтобы войти в меню.
2. Выберите нижнюю правую иконку (обозначенную как "Setup" на английском), используя кнопки направления на колесе прокрутки, и нажмите центральную кнопку.
3. Прокрутите вниз до строки 22 (обозначенной как "Language" на английском) и нажмите центральную кнопку.
4. Появится меню со списком языков. На моей камере первый пункт — "English", третий — "Español". Выберите нужный язык, и изменение вступит в силу немедленно.

Но у меня нет азиатских языков на выбор, так что, возможно, у вас нет западных? Если это так, возможно, существует прошивка специально для Европы/Америки, я не знаю. В любом случае попробуйте эту процедуру, и если не сработает, можем обсудить дальше. :)

Или, может, кто-то ещё может помочь?


Reply

Переведено с English. Оригинал от rupertfather English. Открыть исходное сообщение →
Здравствуйте, miran. Боюсь, это не мой случай. Я прочитал массу сообщений об этом на многих форумах, и похоже, это ужасная маркетинговая стратегия Sony. Они делают камеры на экспорт (международные модели) и камеры только для японского рынка (как моя). В меню моей камеры вкладка "language" отключена, и её нельзя изменить.
К сожалению, язык хранится отдельно от версии прошивки и находится в каком-то скрытом месте ROM, которое остаётся нетронутым независимо от того, какую прошивку вы устанавливаете. Я обновился до английского релиза последней версии прошивки, и в результате камера стала лучше, добавились некоторые функции, но язык остался японским.
Некоторые пользователи сообщают, что исправили эту проблему, модифицировав прошивку, но им приходится распаковывать её, изменять некоторые строки кода под ОС Linux, упаковывать обратно.... и пробовать. Думаю, это слишком рискованный вариант для человека без навыков разработки ПО и с очень ограниченными ресурсами. Я предпочту оставить полностью рабочую камеру с японским интерфейсом, чем превратить её в кирпич. Другая возможность — хак прошивки, разработанный одним парнем (не помню его имени), но на самом деле есть только рабочая версия для Sony Alpha A55. Она исправляет проблему с языком, но сомневаюсь, что этот парень теперь заинтересуется разработкой хака для старой NEX-5. Так что я с нетерпением слежу за вашими предложениями обмена, NEX 5 — отличная маленькая камера.

Удачи!
PS: Извините за мой плохой английский.


Reply

Переведено с English. Оригинал от miran English. Открыть исходное сообщение →
Да, вы правы. Проверьте личные сообщения.


Reply

Переведено с English. Оригинал от rupertfather English. Открыть исходное сообщение →
Я прочитал ваше личное сообщение, но, возможно, у меня проблемы с ответом... Моё сообщение остаётся в Outbox и не отправляется... Может, email???


Reply

Переведено с English. Оригинал от DigiChromeEd English. Открыть исходное сообщение →
rupertfather писал(а):
Я прочитал ваше личное сообщение, но, возможно, у меня проблемы с ответом... Моё сообщение остаётся в Outbox и не отправляется... Может, email???


Всё в порядке. Ваше сообщение остаётся в Outbox, пока Miran его не прочитает.


Reply

Переведено с English. Оригинал от rupertfather English. Открыть исходное сообщение →
Thank you! О, как я промахнулся!! Я не знал.
Спасибо