MFlenses — новая жизнь в цифровую эпоху
MFLenses 2026

Форум объективов с ручной фокусировкой

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.
В центре внимания

Место для партнёра на главной странице форума.

Заставляем Visionar 100mm f/1.6 принять диафрагму
Предыдущая тема :: Следующая тема  


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Первая серия
- Подготовка к битве -


У меня уже некоторое время есть мой 100mm f/1.6 Visionar, я тестировал его с креплением, адаптированным из изоленты, и он рисует очень приятно, по крайней мере для меня.
Качество изображения уже очень хорошее на полностью открытой диафрагме, но с меньшим отверстием из картона оно становится ещё лучше. И, будучи объективом для 35-мм кинопроектора, он очень хорошо покрывает формат APS-C. Тестирование перед моим Speed Booster показало, что даже изображение на полном кадре, которое он даёт, довольно хорошее.
Это объектив, который определённо заслуживает надлежащего крепления, диафрагмы и фокусировочного геликоида.
К сожалению, из-за большого диаметра его корпуса и очень малого (всего ~0.5 мм) расстояния между его передней и задней группами ни один из моих диафрагменных блоков не подходит к нему.
Проект по установке диафрагмы на мой Visionar выглядел безнадёжным, и я даже рассматривал возможность продажи объектива.

Но ситуация недавно изменилась, когда я нашёл старый и паршивый русский крупноформатный объектив с большой диафрагмой. Эта диафрагма,
после многократных измерений, вроде бы подходила к Visionar. Это заставило меня пересмотреть проект с Visionar.

Сначала я разобрал и Visionar, и Industar-51, объектив-донор диафрагмы, и измерил их как можно точнее.
После этого я составил свой план битвы и сделал несколько базовых набросков. Похоже, что диафрагменный блок подойдёт к Visionar, но очень впритык.

Позвольте представить вам врагов.



Диафрагменный блок с 20 лепестками.


Разобранный 100mm Visionar.
Общая длина 97.5 мм должна быть длиной объектива после переустановки передней и задней групп в диафрагму, иначе я проиграю битву.


Крепление передней группы линз.


Крепление задней группы линз.


К счастью, у меня уже есть фокусировочный геликоид с креплением Leica R. Это лёгкая часть.
Теперь начинается сложная часть.
Есть некоторые внутренние диаметры, которые я не смог измерить с желаемой точностью, и как на корпусах передней, так и задней групп после того,
как токарный станок приведёт их к нужному размеру, будут короткие зоны с толщиной стенки, если мне повезёт, всего 0.2мм-0.25мм.
Эти области находятся прямо перед последней линзой передней группы и последней линзой задней группы, так что им не нужно выдерживать большой вес.

Это будет напряжённая борьба между мной и Visionar. Кто победит? Посмотрим.
Сегодня вечером я пойду к своему старому мастеру-токаро и начну с адаптации передней группы объектива к диафрагме.

Продолжение следует (надеюсь, завтра)


Последний раз редактировалось dan_ Сб Окт 11, 2014 10:08 pm; всего правок: 1


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
С нетерпением жду твоего прогресса в этом, Dan!


Reply

Переведено с English. Оригинал от IAZA English. Открыть исходное сообщение →
У меня та же идея, пока не нашёл решения.
Куда ты поставишь лепестки, на оригинальную трубку Visionar? или между объективом и геликоидом?


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
IAZA писал(а):
У меня та же идея, пока не нашёл решения.
Куда ты поставишь лепестки, на оригинальную трубку Visionar? или между объективом и геликоидом?


Dan разобрал Visionar и пытается поместить ирис между передней и задней группой - лучший способ это сделать.


Reply

Переведено с English. Оригинал от iangreenhalgh1 English. Открыть исходное сообщение →
Удачи, Dan.

Я сделал то же самое с Leitz Colorplan 2.5/90 и ирисом от старого латунного объектива с маркировкой Air Ministry.

Сначала я думал, что это успех, но я, должно быть, как-то неправильно выставил расстояние, так как объектив с ирисом давал только мягкие результаты.


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Прежде всего, спасибо всем за поддержку.

Второй эпизод
- Лобовое противостояние начинается с атаки с тыла -


Вчерашней целью было придать переднему блоку окончательную форму и прикрепить его к диафрагменному узлу.
Для этого мне пришлось сначала прикрепить к диафрагме задний блок линз как можно ближе к лепесткам диафрагмы, а после этого было просто точно рассчитать размеры переднего блока, чтобы сохранить неизменной общую длину объектива - 97,5 мм.

ДИАФРАГМЕННЫЙ УЗЕЛ

Первым шагом было обрезать диафрагменный узел до минимальной длины, которая позволит легко установить передний и задний блоки и легко управлять им. Я обрезал его на 6 мм от кольца диафрагмы вперед и назад. Это дало общую длину 20 мм.

После этого я нарезал на задней части резьбу с шагом 0,5 мм - это позволит мне прикрепить задний блок к диафрагме. Передний блок можно вкрутить в уже существующую резьбу внутри диафрагменного узла.

Теперь диафрагменный узел выглядит так:




Чтобы позволить установить задний блок как можно ближе к лепесткам диафрагмы, задние заклепки лепестков пришлось немного укоротить.

Диафрагменный узел и 20 лепестков:


Теперь я мог перейти к следующему шагу:

КРЕПЛЕНИЕ ЗАДНЕГО БЛОКА К ДИАФРАГМЕННОМУ УЗЛУ

Первым шагом было максимально укоротить часть оправы заднего блока, обращенную к диафрагме. Это позволит установить задний блок на 2,5 мм ближе к лепесткам диафрагмы. Теперь расстояние между металлическими частями переднего и заднего блоков должно составлять 3 мм вместо 0,5 мм, как было изначально. Расстояние между стеклянными частями остается неизменным.

Теперь это выглядит так:


Следующим шагом было изготовить крепежную деталь, которая будет навинчиваться как на заднюю часть диафрагмы, так и на задний блок (в ранее нарезанную резьбу на его конце, обращенном к диафрагме).
Крепежная деталь позволяет мне установить задний блок на расстоянии 0,3 мм от лепестков диафрагмы. Эта крепежная деталь, после правильного завинчивания на свое место, приклеивается к оправе заднего блока.

Теперь оправа заднего блока выглядит так:


КРЕПЛЕНИЕ ПЕРЕДНЕГО БЛОКА К ДИАФРАГМЕННОМУ УЗЛУ

Теперь можно было рассчитать окончательные размеры оправы переднего блока, чтобы сохранить общую длину объектива.
Передний блок должен был вкручиваться непосредственно в резьбу, существующую внутри диафрагменного узла. При нарезании соответствующей резьбы на передней оправе пришлось срезать защитную алюминиевую маску последней линзы переднего блока. Было бы лучше, если бы я мог ее сохранить, но мне не повезло - пришлось ее срезать. Из-за ее срезания свободное расстояние между передним и задним блоками увеличилось на 3 мм, до общего 6 мм. Расстояние между стеклянными частями остается неизменным.

Теперь передний блок выглядит так:


Из-за срезания защитной маски последнюю линзу (обращенную к диафрагме) переднего блока нужно будет приклеить на место на
оправе. Я сделаю это с помощью эластичного силиконового клея, чтобы компенсировать разное расширение металлической оправы и стекла.
На ней есть немного Schnideritte, и я также заменю ее боковую черную краску.

Теперь оправы переднего и заднего блоков, прикрепленные к диафрагме, выглядят так:


Цель установки диафрагмы между передним и задним блоками линз при сохранении общей длины объектива (97,5 мм) была достигнута.
Эта первая битва дала мне полезное преимущество, но за это пришлось заплатить: мне пришлось срезать защитную алюминиевую маску последней линзы переднего блока, и мне нужно будет приклеить эту линзу к оправе.

Война еще не окончена, и могут случиться сюрпризы.
В следующем эпизоде, вероятно, через 3-4 дня, я подгоню задний блок под фокусировочный геликоид Leica R.

Продолжение следует


Последний раз редактировалось dan_ Пн Окт 13, 2014 7:16 am; всего правок: 3


Reply

Переведено с English. Оригинал от Olivier English. Открыть исходное сообщение →
Shocked Shocked Shocked
Поздравляю с ОГРОМНОЙ проделанной работой!
Я действительно впечатлен.
Какие инструменты у вас есть в распоряжении?


Reply

Переведено с English. Оригинал от Lloydy English. Открыть исходное сообщение →
впечатляющая работа, Dan, с нетерпением жду завершения. Cool


Reply

Переведено с English. Оригинал от SVP English. Открыть исходное сообщение →
Смелый человек! Поздравляю!


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо, господа!

Olivier писал(а):
Какие инструменты у вас есть в распоряжении?


Большая часть работы была выполнена на токарном станке, Olivier.


Reply

Переведено с English. Оригинал от Olivier English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо, Dan.
У меня нет навыков работы на токарном станке.
Это очень точная работа.


Reply

Переведено с English. Оригинал от David English. Открыть исходное сообщение →
Ух ты! С нетерпением жду примеров снимков.


Reply

Переведено с English. Оригинал от uddhava English. Открыть исходное сообщение →
Интересно, но мне это совершенно не по силам.
С нетерпением жду результатов. Надеюсь, все пройдет хорошо.


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо, David и uddhava.

Последний эпизод
- Завершенная адаптация -

Наконец мне удалось успешно завершить адаптацию.

Теперь задний блок выглядит так:


После нанесения отметок значений диафрагмы и покраски всего объектива он выглядит так:




И установлен в фокусировочный геликоид, со Speed Booster, крышкой объектива и блендой:


Первые примеры фотографий, сделанных этим объективом, можно посмотреть здесь:
http://forum.mflenses.com/visionar-100-mm-f-1-6-and-speed-booster-first-shots-t68540.html


Reply

Переведено с English. Оригинал от Olivier English. Открыть исходное сообщение →
Ух ты!
Фантастическая работа и отличные результаты.
Большое спасибо за то, что поделились. Smile


Reply

Переведено с English. Оригинал от Lloydy English. Открыть исходное сообщение →
Я был инженером, практикующим инженером, всю свою жизнь. У меня дома мастерская, мне нравится инженерия. Я ценю инженерию. Эта переделка объектива - это инженерия, и чертовски хорошая инженерия. Отличная работа, Dan, это не какая-то халтура. Cool


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо, Olivier и Lloydy, ваша оценка очень ценна для меня.


Reply

Переведено с English. Оригинал от SVP English. Открыть исходное сообщение →
Очень профессиональный результат, поздравляю!


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо.


Reply

Переведено с English. Оригинал от David English. Открыть исходное сообщение →
Да, вы могли бы продать это мне, и я бы ни за что не догадался, что это переделка. Вы уже бросили свою основную работу?


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Laughing Пока нет, но кто знает ...


Reply

Переведено с English. Оригинал от Kamosor English. Открыть исходное сообщение →
Отличная работа, Dan! Это простой и компактный геликоидный фокусный задник Marek Mazur и несколько фотографий осенних красок.







Игра с ГРИП на полностью открытой диафрагме.






Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
Отличные результаты!!


Reply

Переведено с English. Оригинал от dan_ English. Открыть исходное сообщение →
Спасибо, Kamosor. Действительно, очень хороший адаптер и результаты. Для какого байонета он сделан?

На самом деле ваш адаптер стал отправной точкой для моего. Сначала я думал, что адаптировать диафрагму к Visionar 100 мм невозможно, но, насколько я помню, вы выкладывали фото со своим адаптированным Visionar в другом посте на MFlenses. Это показало мне, что такая возможность существует, и заставило меня искать подходящий блок диафрагмы.


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
У Kamosor — для Canon EOS