MFlenses — новая жизнь в цифровую эпоху
MFLenses 2026

Форум объективов с ручной фокусировкой

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.

Исследуйте мир старых объективов через заметки о ремонте, реальные тестовые снимки и подробные архивные темы с множеством изображений.
В центре внимания

Место для партнёра на главной странице форума.

Киносъёмочные объективы Kern с креплениями C-mount и D-mount
Предыдущая тема :: Следующая тема  


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
Kern & Co. из Аарау, Швейцария, выпускала ряд объективов с постоянным фокусным расстоянием для 16-мм кинокамер и линейку объективов для 8-мм кинокамер. Я собрал некоторую общую информацию о них.

Все объективы Kern с маркировкой AR имеют просветляющее покрытие (Anti-Reflection). Это обозначение не имеет ничего общего с зеркальной системой визирования, оно означает лишь то, что объектив просветлён для лучшей передачи изображения.

Yvar — это обозначение триплетов, за двумя исключениями. Одно — Yvar 25 мм, f/1.8 для 16-мм плёнки, другое — Yvar 13 мм, f/1.8 для 8-мм плёнки. Оба имеют четыре элемента.

Pizar и Genevar для 16-мм плёнки имеют пять элементов в четырёх группах, конструкция, подобная Ernostar 1924 года. Исследование широкоугольных конструкций Pizar продолжается.

Switar в основном являются шестиэлементными объективами, причём 25 мм — это вариант Double-Gauss. Почему существуют Switar 25 мм f/1.4 и f/1.5, я не смог найти объяснения. Возможно, версия f/1.5 была дешевле и продвигалась в особых сегментах рынка. Pizar 25 мм, f/1.5 идентичны Switar 25 мм, f/1.4, но продавались только как объективы RX.

Все объективы Kern с маркировкой RX имеют дополнительный положительный элемент для коррекции призматического смещения плоскости изображения, вносимого системой двойной призмы видоискателя камер Paillard-Bolex H REFLEX. При диафрагмировании до f/3.3 и более или при фокусном расстоянии длиннее 50 мм ошибка становится пренебрежимо малой, и любой объектив может использоваться с камерами Paillard-Bolex H REFLEX. И наоборот, объектив RX можно использовать на любой другой камере при достаточном диафрагмировании или при фокусном расстоянии 50 мм и более. Angénieux, Benoist-Berthiot и Schneider также делали объективы RX.

Macro-Switar с креплением C-mount для камеры H-8 REFLEX имеет апохроматическую коррекцию. 12.5 мм, f/1.3 следует за семиэлементным Macro-Switar, сделанным для фотографической зеркальной камеры ALPA.

Switar 10 мм, f/1.6 с креплением C-mount и Switar 13 мм, f/0.9 с креплением D-mount имеют десять элементов в пяти группах.


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
PDF брошюры, показывающей конструкцию некоторых кинообъективов Kern

http://www.apecity.com/manuals/pdf/bolex_lenses_tech_bulletin.pdf


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
Замечательный вклад, огромное спасибо!!

Мне они всегда нравились, у меня самого есть несколько (c-mount и d-mount).

Не упомянут неуловимый Macro-Switar f1.1/26mm, а также f0.9/13mm d-mount,
знаете ли вы о нём больше?

У меня также есть и мне очень нравится Macro-Switar f1.9/75mm, есть ли о нём больше информации?
Фантастический объектив... надо бы использовать его гораздо чаще!

У меня также есть широкоугольный адаптер 5.5mm ASPHERON, но мне так и не удалось
заставить его работать.... Он работает только с Macro-Switar f1.6/10mm?

Вопрос RX против не-RX объективов важен и часто упускается из виду, поскольку объективы RX
скорректированы под тот стеклянный куб светоделителя толщиной 9.5mm внутри камеры (который по
старому астрономическому правилу смещает фокус на 1/3, то есть примерно на 3.2mm). Не могли бы вы
подробнее рассказать об этом на практике? Довольно печально, что приходится диафрагмировать эти
замечательные объективы, прежде чем они дадут результат (так как я часто снимаю на открытой диафрагме)....

Я нашёл кое-что об этом здесь:
http://city-net.com/~fodder/bolex/truth.html
http://www.c-mountlens.com/2011/bolex-reflex-rx-lenses-the-difference/
http://www.bolexcollector.com/articles/07_03_21.html
http://cinetinker.blogspot.de/2014/12/rx-vs-non-rx-lenses.html (с тестовыми изображениями для сравнения)


Последний раз редактировалось kds315* Сб Апр 09, 2016 9:00 am; всего правок: 9


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
Вот хорошая брошюра 1981 года о камерах и объективах:
http://www.apecity.com/manuals/pdf/bolex_16mm_catalog_1981.pdf


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
RX macro Switar 26mm f/1.1 — это почти апохроматическая система, выпускавшаяся с 1968 года.
Я не знаю точно, какова конструкция, но предполагаю семь элементов в пяти
группах, ретро-система, производная от Macro-Switar 50mm f/1.8 для 24 × 36.
У него есть некоторая поперечная и небольшая продольная хроматическая аберрация.

Switar 13mm f/0.9 состоит из десяти элементов в пяти группах, по сути пять
ахроматов с диафрагмой между последней и предпоследней группой.



(макро) Switar 75mm f/1.9 имеет шесть свободно стоящих элементов.

Мы могли бы часами обсуждать камеры Paillard-Bolex и их использование, но
это форум об объективах, поэтому, думаю, нам следует воздержаться. Я ремонтировал камеры RX
и нахожу механику довольно хрупкой, тем более если смотреть на
матовую поверхность, вытравленную непосредственно на одной из сопряжённых призм. Оптическая прочность
здесь и крошечные установочные винты, покрытые лаком, на очень коротких резьбах там. Также длинная призма,
которая отклоняет вбок, закреплена только кусочками пробки. Они высыхают, призма может
отойти. Я пробовал резиновые кусочки и латунные полоски, согнутые волнистой формой. Всё
лучше, чем сверхдешёвое решение Paillard.


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
Большое спасибо, очень полезно!! Like 1 small Like 1 small Like 1 small


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
Теперь становится странно. Довольно неизвестный ранний кинообъектив Kern с креплением C-mount —
это 25 mm f/2,5. Я намеренно опустил марку Yvar,
потому что та же самая конструкция существовала ещё до контракта 1942 года
между Kern и Paillard. Взгляните сами:





Это скриншоты из видео, которое я нашёл (https://vimeo.com/83959697).

Что меня удивляет, так это сходство того, что на первом снимке, с Wollensak Ciné Raptar 17mm f/2,7



и того, что на втором снимке, с Wollensak Ciné Raptar f/1,9, который выпускался как с креплением C-mount, так и с D-mount. Только у того, что на третьем изображении, внешний вид такой, какой он затем сохранил, получив обозначение YVAR.

Что вы, учёные, думаете об этом?


Reply

Переведено с English. Оригинал от calvin83 English. Открыть исходное сообщение →
Многие довоенные объективы выглядят для меня более или менее одинаково. Wink


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
screwunscrew писал(а):
Yvar — это обозначение триплетов, за двумя исключениями.


Неверно. Третье исключение — Macro-Yvar 150, f/3.3, который имеет четыре отдельных элемента, а именно дополнительный перед фронтальным положительным элементом. Логично, для более коротких сопряжений. Я знаю, потому что разобрал один сегодня, фотографии последуют.

Кажется уместным предположить, что 100 mm Macro-Yvar — тоже четырёхэлементный объектив. Это требует подтверждения.


Reply

Переведено с English. Оригинал от paulhofseth English. Открыть исходное сообщение →
Если загрузка изображения сработала, прилагаемые графики состояния коррекции Cine Switar могут быть интересны

p.



Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
Выглядит действительно превосходно, спасибо, что поделился, Paul!


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
Switar 5,5 mm f/1.8 с креплением D-mount состоит из четырёх склеенных дублетов, если я не ошибаюсь. −+ +− ?? диафрагма ??

Yvar-FILTIN 12,5 mm f/2.8 с креплением D-mount — это триплет. У него совершенно другая механика, несколько похожая на Switar 13-0.9. Что мне нравится в триплетах, которые не могут быть скорректированы для трёх цветов, так это то, что добавляешь жёлтый фильтр и весь синий исчезает. Большинство триплетов скорректированы от зелёного до красного. FILTIN несёт четыре фильтра: жёлтый-красный-85-небо. Так что при ярком солнечном свете для пейзажа можно включить жёлтый фильтр и делать идеально резкие снимки этим аккуратным объективом. Для 8-мм камер доступны панхроматические и несенсибилизированные плёнки. Да здравствует чёрно-белое!


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
Мне нужно уточнить насчёт Switar 12,5 mm f/1.5. Это шестистекольный объектив, но не симметричный и не типа Biotar. Он гораздо больше производная от Elmarit 90-2.8 1958 года с дополнительным элементом между двумя ахроматическими группами.




Reply

Переведено с English. Оригинал от kymarto English. Открыть исходное сообщение →
У меня есть старый RX 25mm f1.4, и он мне на самом деле очень нравится для крупных планов, которые я снимаю

Мой другой Kern — это Macro Switar 75mm f1.9 — объектив с потрясающим микроконтрастом.



Reply

Переведено с English. Оригинал от paulhofseth English. Открыть исходное сообщение →
Поскольку эта тема превратилась в общую тему об объективах Kern, а не только о размере резьбы и рабочем отрезке, стоит вспомнить, что в Арау выпускались как многолинзовый штатный объектив под названием Genevar, так и превосходные зумы.

p.


Reply

Переведено с English. Оригинал от kymarto English. Открыть исходное сообщение →
Чтобы вернуться более или менее к теме — мне интересно, почему Kern выпускал Pizar 25mm f1.5, который имеет идентичную оптическую схему со Switar 25mm f1.4. Кроме того, я вижу, что существовал также Switar 25mm f1.5. Интересно, о чём думали в Kern...


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
Ну, Switar 25-1.5 был более дешёвой версией оригинала для американского рынка. У Pizar 25 есть система индексации диафрагмы Visifocus, в отличие от двух других объективов, оснащённых индикатором в виде кривой компаса. Смешно, можно сказать, но тогда это была битва гаджетов. И цен.


Reply

Переведено с English. Оригинал от paulhofseth English. Открыть исходное сообщение →
В дополнение к вопросу об искажениях призмы:

Некоторое время назад я приобрёл непомерно большой Angenieux 15x9, сделанный для вещательных камер в стиле Sony, которые разделяют входящий свет на три потока для RGB-сенсоров. Я думал, что, освобождённый от своей огромной рукоятки и моторов, он хорошо подойдёт к толстым покровным стёклам моего Olympus PenF, когда переключён на свой более короткий диапазон. Тем более что у него, по-видимому, есть задняя регулировка для конвертера (примерно по принципу подгонки устройств metabones к конкретным объективам).

Я предположил, что встроенный переключаемый задний элемент, похожий на "speedbooster", также сделает круг изображения достаточно большим.

Он работает и делает нормальные снимки как на 9mm, так и на 126, но, естественно, не в своём неукоротённом диапазоне 18-252mm. (Снимки загружены в немецкий digicam club, специализирующийся на старинной оптике)

p.


Reply

Переведено с English. Оригинал от kds315* English. Открыть исходное сообщение →
paulhofseth писал(а):
В дополнение к вопросу об искажениях призмы:

Некоторое время назад я приобрёл непомерно большой Angenieux 15x9, сделанный для вещательных камер в стиле Sony, которые разделяют входящий свет на три потока для RGB-сенсоров. Я думал, что, освобождённый от своей огромной рукоятки и моторов, он хорошо подойдёт к толстым покровным стёклам моего Olympus PenF, когда переключён на свой более короткий диапазон. Тем более что у него, по-видимому, есть задняя регулировка для конвертера (примерно по принципу подгонки устройств metabones к конкретным объективам).

Я предположил, что встроенный переключаемый задний элемент, похожий на "speedbooster", также сделает круг изображения достаточно большим.

Он работает и делает нормальные снимки как на 9mm, так и на 126, но, естественно, не в своём неукоротённом диапазоне 18-252mm. (Снимки загружены в немецкий digicam club, специализирующийся на старинной оптике)

p.


В какой раздел Digicamclub вы это опубликовали?


Reply

Переведено с English. Оригинал от paulhofseth English. Открыть исходное сообщение →
опубликовано в соответствующем разделе о кинообъективах под заголовком "3 sensor-lens".

p


Reply

Переведено с English. Оригинал от screwunscrew English. Открыть исходное сообщение →
screwunscrew писал(а):
Все объективы Kern с маркировкой RX имеют дополнительный положительный элемент . . .


Совершенно неправ я был. Объективы RX в основном следуют схеме каждой более ранней формулы, но пересчитаны. Как правило, задняя группа или задний элемент стали более положительными. Так, например, RX Switar 25 mm, f/1.4 по-прежнему имеет шесть элементов.


Reply

Переведено с English. Оригинал от tromboads English. Открыть исходное сообщение →
kymarto писал(а):
У меня есть старый RX 25mm f1.4, и он мне на самом деле очень нравится для крупных планов, которые я снимаю..

Мой другой Kern — это Macro Switar 75mm f1.9 — объектив с потрясающим микроконтрастом.



Старая тема ВОЗРОЖДЕНА!

Боже ты мой, эти фиолетовые цветы!